文/阿庫矯平設備（昆山）有限公司

德國翰備（HA-BE）是一家專業從事鈑金零件、配件和機械系統定制生產的系統供應商，處在鈑金加工領域的前列，客戶和合作伙伴涵蓋電氣、汽車、能源及醫療技術領域。矯平是高精度鈑金加工的關鍵工序，板材的平整度是所有鈑金加工工藝的基礎，直接關系到隨后工序的各個步驟及最終的成品質量。近日，就矯平工藝在翰備的執行情況，筆者走訪了德國翰備（HA-BE）在中國的全資子公司-翰備機械部件（太倉）有限公司（以下簡稱“翰備太倉”）。

穩定的阿庫設備，保障翰備矯平工序的高精度、高效率

翰備太倉2012年成立之初，工藝加工和制作水平就與德國總部保持同步，所用設備及技術全部拷貝德國，其中，矯平機選用了德國阿庫的EcoMaste®30型號，適用板厚為0.3～5.0mm、寬度為50～1300mm、最小板長為65mm的工件矯平，最高可以達到的平整度是0.05mm(100mm×200mm板材）。設備使用至今已有10年，各項性能指標都穩定保持初始狀態。翰備太倉的朱焱總經理說，“我們選擇設備，可靠性是第一位，只有在可靠性、精度要求達到我們的范圍內，才考慮價格；如果可靠性、精度方面比其他推薦設備有20%的優勢，將首選可靠性高的設備�！�

翰備太倉目前除為西門子、GE等品牌的高端產品長期配套外，也開始與一些對鈑金件精度、質量要求很高的民營企業加強合作。同時，翰備太倉還兼顧完成德國總部訂單，其60%的產品出口全球市場。

朱總說，近年來，隨著原材料及人工成本的持續漲價，鈑金加工業界的生產成本均顯著提升，那些以低價搶占市場的同行，可能面臨生存的危機。更多同行遇到的是上游供應商漲價、下游客戶要求降價，利潤被大幅壓縮。翰備的成本雖然也在增加，但翰備的定位是高精度、高效率，加上不斷優化的流程管理，相對國內的競爭對手，優勢依然存在，只要翰備的漲價理由合適，一些長期合作的客戶還是會同意的。正是有包括阿庫矯平機在內的高性能設備保障，翰備太倉的鈑金加工始終如一，保持高精度、高效率。翰備太倉成立以來，業務量每年穩定增長，不少客戶持續合作已達10年。德國總部很看好中國市場，目前正準備擴大產能，在國內開設第二個工廠。

貼心的阿庫服務，讓矯平成為翰備外協供應最放心的一環

“翰備做的是OEM，一個產品就是一個項目，生命周期一般是5～6年，隨著國際國內市場變化，公司的業務量起伏比較大，從企業健康運營考慮，翰備保留了一支精干的小規模團隊”，朱總說，對于公司不具備的一些工藝，如表面處理、模具、厚板或大尺寸板矯平等，需要外發給供應商，矯平外協選擇了阿庫，“說實話，因為矯平一直沒聽到過什么負面的反饋，我沒有太關注”。李爽女士在2012年翰備太倉建廠時加入公司，現為翰備采購部門負責人，對外協阿庫的評價是：“配合太順利了！我們的矯平機只能矯平厚度5mm以下的薄板，5mm以上的全部發給阿庫，通常我們給供應商的交期是5～7個工作日，阿庫在三天左右就能給我們做好，如遇加急的情況，阿庫可以優先處理�！�

翰備太倉發給阿庫的外協加工是在位于昆山的阿庫矯平去毛刺中心完成的，吳樹成先生是該中心的負責人，就阿庫矯平工序讓翰備放心的原因，吳總說：“關鍵還是設備穩定，設備穩定，矯平效果就好；優良率高，效率也高，出貨就能及時。若設備不穩定，矯平后的產品質量就不穩定，需要反復矯平，矯平效率就差，交期就難以保障。就單純矯平精度而言，阿庫應該是業內水平最高的�！蹦壳俺C平中心的設備型號已覆蓋阿庫集團80%的設備，可以處理厚度從0.1mm到30mm的板材，可按照客戶對產品精度的要求進行私人訂制。例如，針對鋸片的最高精度達0.03mm（端跳），即直徑400mm的鋸片，矯平后周邊用千分表打下來，跳動只有0.03mm。矯平中心建立的初衷是為了在國內推廣矯平工藝，促進設備銷售�！皩σ恍┯唵瘟坎欢�，沒必要買設備但品質要求又比較高的客戶，中心也提供矯平服務�！眳强傉f，“對翰備太倉這類長期合作的并且有阿庫設備的客戶，在矯平業務承攬的價格上我們會有適當優惠，生產上也會優先安排�！�

“翰備太倉生產涉及的所有工序中，無論自己完成還是外協，矯平相對來說是最簡單，不管是切割還是沖壓下來的工件，只要工件沒問題，矯平之后，材料和精度也都沒問題，不像其他工序，要占用公司很多的工時�！敝炜傉f，“阿庫的機器靠譜，與阿庫合作，矯平這個活兒還是好干的�！�

——摘自《鈑金與制作》2022年第11期